The Wedding | Page 1 of 163

Author: Nicholas Sparks | Submitted by: Maria Garcia | 126487 Views | Add a Review

Few books are only available in 'with images' version.

NICHOLAS SPARKS

COMME AVANT

Roman traduit de l’américain par Leslie Boitelle ROBERT LAFFONT

Titre original :

The Wedding

À Cathy,

Qui fait de moi le plus heureux des hommes

le jour où elle a accepté de m’épouser

Prologue

Est-il possible qu’un homme change vraiment? Ou bien est-ce que notre vie est toujours déterminée par notre tempérament et nos habitudes?

Nous sommes à la mi-octobre 2003 et voilà les questions que je me pose en regardant un papillon de nuit voleter autour du plafonnier de la véranda. Je suis seul dehors. Ma femme, Jane, dort à l’étage et elle n’a pas bronché quand je me suis glissé hors du lit. Il est tard, minuit passé, et, vu la fraîcheur un peu piquante, l’hiver devrait être précoce. Je porte un gros peignoir de coton mais, moi qui croyais m’être assez couvert pour ne pas avoir froid, j’ai les mains qui tremblent et je les enfonce dans mes poches.

Là-haut, les étoiles forment de petites taches de peinture argentée sur une toile anthracite. En voyant Orion et les Pléiades, la Grande Ourse et la Couronne boréale, je me dis que je devrais me sentir transporté, car contempler les étoiles, c’est comme plonger dans le passé. Les constellations brillent d’une lumière émise il y a plusieurs milliers d'années et, moi, j’attends l’inspiration.

J’attends les mots du poète qui éclairciront les mystères de l’existence. Mais rien ne vient.

Ça ne m’étonne pas. Je ne me suis jamais trouvé sentimental et je suis sûr que, si vous posiez la question à ma femme, elle vous le confirmerait. Je ne perds pas le sens des réalités devant un film ou une pièce de théâtre, je n’ai jamais été très rêveur et, si j’aspire à contrôler quoi que ce soit, ce contrôle sera toujours défini par les règles du fisc et codifié par la loi. Conseiller juridique en matière de successions, je côtoie sans arrêt des gens occupés à préparer leur propre mort, ce qui, j'imagine, pourrait faire croire à certains que ma vie a moins de sens. Et alors? Même si c’était vrai, qu’est-ce que je pourrais bien y faire? Je ne me cherche pas d’excuses — je ne m’en suis d’ailleurs jamais cherché — et j’espère qu’à la fin de mon histoire cette petite excentricité de caractère trouvera grâce à vos yeux.

Ne vous méprenez pas, s'il vous plait. Je ne suis peut-être pas sentimental, mais je n'ai pas non plus un cœur de pierre et il m’arrive d'être émerveillé.

Bizarrement je suis surtout ému par des choses toutes simples: une promenade en forêt, par exemple, ou le spectacle des vagues qui s'écrasent contre le cap Hatteras en projetant des panaches d’eau salée. La semaine dernière, sur un trottoir, j’ai senti ma gorge se serrer quand j'ai vu un petit garçon attraper la main de son père. Contempler un ciel chargé de nuages peut aussi me fai

Book With Images - Best Experience on Desktop

Comments

user comment image
Alice
Great book, nicely written and thank you BooksVooks for uploading

Share your Thoughts for The Wedding

500+ SHARES Facebook Twitter Reddit Google LinkedIn Email
Share Button